Off to the usual, then NY and MSY

Northwest Airlines, 1926-2009. R.I.P.
Continental Airlines, 1934-2012.  R.I.P.